uyota 匠の一手

久しぶりに息子と一緒にやろうとしたら、動作が分かりづらかった。自分で作ったのに使えずに断念。そこで、動作が分かりやすくなるように「勉強時計 広告版」 を 1.2 に更新。

以前は、アナログ時計部分に触れると、時計の停止と始動。デジタル部分に触れると、デジタルの表示と非表示を切替えていたが分かりづらい。自分で久しぶりに使おうとして、やり方が解からなかった。

そこで、メニューを用いて時計の停止/始動とデジタルの表示/非表示の切替えを行う様にした。

英語版の簡単な説明。

Let's study analog clocks with kids. Adjust time and then ask what time it is.

英語版の詳細な説明。

This app helps your kids learning how to read an analog clock. You can be adjusted the clock by "time picker" below. You can hide "time picker" so that you can give your kids a try to read without a hint. Tap on "STOP/RESUME" to pauses and resumes analog clock ticking. When you pause ticking, the second hand will disappear. Tap "HIDE" to hide digital clock. When you adjust digital clock, the clock pauses ticking and moves hands to the time specified. Ask your child what time it is and see if they get it right. Allow a child to adjust time with time picker and let him/her observe how had moves as time process.

英語での変更点。

Created menus to pause/resume the clock and hid/show the digital clock. instead of screen taps for ease of use.

日本語での変更点。

時計の停止と始動、デジタル部分の表示と非表示の動作をわかり安くするために、メニューを用いての時計の停止/始動とデジタルの表示/非表示の切替え方式に変更。