UNIX 上で NetBeans を日本語で起動 ― 2008年09月26日 12時47分41秒
% env LANG=ja_JP.UTF-8 netbeans
UTF-8 を用いた日本語で起動してみた。UNIX 上では、ごく基本的だと思う。なお、この様に LANG を設定しないで英語モードで起動したりすると、日本語のファイルの内容は問題なく表示できるようだ。ただ、IME が使えないので、編集は出来なかった。
そこで、思い余って他の日本語文字コードを指定してみた。 FreeBSD 上では /usr/share/locale で、どの文字コードを指定できるか分かる。
% env LANG=ja_JP.eucJP netbeans
% env LANG=ja_JP.SJIS netbeans
どの文字コードを指定しても、UTF-8 の日本語しか読めなかった。
なお、FreeBSD 上では、インストールされたままの Java では、フォントに問題があり、正しく表示できない。cd ${JAVA_HOME}/jre/lib/fonts && ln -s /usr/local/lib/X11/fonts/TrueType fallback とリンクを作る必要がある。Linux などでも同じような問題があるようだ。
特に目新しい物は無いが、64-bit 環境を整える最中に同じ問題に遭遇したので、まとめ直した。
コメント
トラックバック
このエントリのトラックバックURL: http://uyota.asablo.jp/blog/2008/09/26/3784598/tb
※なお、送られたトラックバックはブログの管理者が確認するまで公開されません。
コメントをどうぞ
※メールアドレスとURLの入力は必須ではありません。 入力されたメールアドレスは記事に反映されず、ブログの管理者のみが参照できます。
※なお、送られたコメントはブログの管理者が確認するまで公開されません。